im neuen Zeugnismodul wird bei Spanisch nicht der Zusatz "3. Fremdsprache" angezeigt. Im alten Zeugnismodul wird es angezeigt (siehen angehängte Screenshots).
Woran könnte das liegen?
Zur Info: Wir verwenden eigene Fächerspiegel und haben eine Postgres Datenbank.
schau bitte erst einmal, ob alle Programme auch dem aktuellen Stand sind und lass die Datenbank prüfen. Anschließend prüf mal unter NMAdmin > Daten > Fächer, ob dort bei dem Fachkürzel der Haken für "Fremdsprache" gesetzt ist. Wenn's das nicht ist, dann erstell bitte mal eine anonymisierte Datensicherung über NMAdmin > Neue Funktionen > Datensicherung und schick die mit einer Problembeschreibung an support@notenmanager.net.
Beim Fachkürzel war kein Haken für "Fremdsprache". Ich hab jetzt den Haken gesetzt, hat aber nichts gebracht. (Bei Englisch, Französisch, Latein sind übrigens auch keine Haken bei "Fremdsprache", trotzdem wird bei diesen Fächern 1. bzw. 2. Fremdsprache im Zeugnis angezeigt.)
Ich hab dir die anonym. Datensicherung per Mail geschickt.
das mit dem Haken war nur ein Versuch, da ich nicht weiß, welches Fächerkürzel ihr für Spanisch verwendet. Sofern die Standardkürzel aus der ASV verwendet werden, sollte die Fremdsprache erkannt werden. Da sich aber Schulen auch eigene Kürzel anlegen können, habe ich die Möglichkeit geschaffen, per Haken ein Fach zu einer Fremdsprache zu erheben.
Mail mit Datenbank ist angekommen, ich schau mir das heute Nachmittag mal an.
Danke für die Daten. Fehler ist behoben, Update kommt nach den Ferien. Aber noch eine Frage (alle anderen mitlesenden Gymnasium-Kollegen dürfen sich beteiligen). Mir ist aufgefallen, dass Zwischenzeugnis und Jahreszeugnis bei der Darstellung des Fremdsprachenzusatzes etwas abweichen. Das betrifft die "Füllpunkte" und die Ausrichtung des Fremdsprachentextes.
Falls ihr ein einheitliches Bild für beide Zeugnisarten haben wollt, gebt bitte Bescheid, welches euch besser gefällt. Dann ändere ich das entsprechend ab.
Hallo Stephan,
mMn. sieht es mit der gepunkteten Linie (meiner Erinnerung nach so gesehen im Jahreszeugnis) VIEL besser aus, weil es dann mit den übrigen Fächern einheitlicher ist.
Eine Einheitlichkeit von Zwischen- und Jahreszeugnis diesbezüglich fände ich wünschenswert, auch wenn das realistisch gesehen den "Betroffenen" (Schüler und Eltern) kaum auffallen dürfte.
Viele Grüße
Jörg
