[steve]

Hallo Stephan,

leider habe ich bei allen Schüler der Einführungsklasse mit Französisch spätbeginnend ein Problem:

Im Zeugnis wird wegen der Fachbezeichnung Französisch (spät.) gedruckt
und zusätzlich irgendwie automatisch (2. Fremdsprache). Das ist aber so lang, dass die beiden Texte übereinander liegen.
Im letzten Jahr war da nur (2. Fremdspr.) in kleinerer Schrift und damit hatte es hingepasst.

Ich habe die neueste SV 4.3.50
und in NMAdmin Eigene Fächerspiegel und Neues Zeugnislayout aktiviert.
Ein eigener Fächerspiegel ist aber nicht hinterlegt, wir verwenden den Standard.

Kannst Du uns bitte helfen?!
Danke!
Stefan

[NM-Himself]

Hallo Stefan,

kannst du mir eure Datenbank schnell mal zuschicken (Schulversion > Wartung > DB verschlüsseln), damit ich mir das mal anschauen kann? Dann muss ich mir nicht erst eine solche Datenbank zusammenbasteln.

Gruß
Stephan

[NM-Himself]

Hallo Stefan,

grundsätzlich wäre das mit Selbsthilfe möglich:

• Einen Fächerspiegel für Jgst. 10, AR "EF" anlegen, Fächerfolge wie im Zeugnis (Rel, Eth, D, L, Gr, E, F, M, Inf, Ph, C, B, G, Geo, WR, Sk, Ku, Mu, S, Fs; Zeilenzahl auf 11
  
• In den Fächerdaten die Fachbezeichnung für "Fs" im Jahreszeugnis auf "Französisch (spät)  (2. Fremdspr.)" abändern.
  
• Bei den betroffenen Schülern in den Schülerdaten das Feld für die 2. Fremdsprache löschen.
  

Dann würde das Zeugnis korrekt gedruckt. Kleiner Hemmschuh:

• Bei euch sind die Fächer "Rel" (Religionslehre), "Gr" (Griechisch) und "S" (Sport) nicht mehr vorhanden und müssten noch neu angelegt werden.
  
• Bei einer ganzen Reihe anderer Fächer fehlt aus irgendeinem Grund jeweils die Fachbezeichnung für Zwischen- und Jahreszeugnis.
  

Falls du diesen Weg trotzdem gehst hast du innerhalb von 15 Minuten passende Zeugnisse. Ansonsten müsstest du bis morgen warten, da ich erst heute Abend ein Update bereitstellen könnte.

Gib Bescheid.

Gruß
Stephan

[steve]

Super! Danke für die schnelle Antwort und Hilfe, das kriege ich hin!

Viele Grüße
Stefan

[NM-Himself]

Alles klar. Ich wollte es vorhin nämlich nicht erwähnen: die Schulversion ist schon auf einem Zwischenstand für das nächste Schuljahr, jetzt noch ein Update für dieses Schuljahr zu erstellen wäre etwas kompliziert (wenn natürlich auch nicht unmöglich).

Gruß
Stephan