[NM-Himself]

Hallo Stefan,

grundsätzlich wäre das mit Selbsthilfe möglich:

• Einen Fächerspiegel für Jgst. 10, AR "EF" anlegen, Fächerfolge wie im Zeugnis (Rel, Eth, D, L, Gr, E, F, M, Inf, Ph, C, B, G, Geo, WR, Sk, Ku, Mu, S, Fs; Zeilenzahl auf 11
  
• In den Fächerdaten die Fachbezeichnung für "Fs" im Jahreszeugnis auf "Französisch (spät)  (2. Fremdspr.)" abändern.
  
• Bei den betroffenen Schülern in den Schülerdaten das Feld für die 2. Fremdsprache löschen.
  

Dann würde das Zeugnis korrekt gedruckt. Kleiner Hemmschuh:

• Bei euch sind die Fächer "Rel" (Religionslehre), "Gr" (Griechisch) und "S" (Sport) nicht mehr vorhanden und müssten noch neu angelegt werden.
  
• Bei einer ganzen Reihe anderer Fächer fehlt aus irgendeinem Grund jeweils die Fachbezeichnung für Zwischen- und Jahreszeugnis.
  

Falls du diesen Weg trotzdem gehst hast du innerhalb von 15 Minuten passende Zeugnisse. Ansonsten müsstest du bis morgen warten, da ich erst heute Abend ein Update bereitstellen könnte.

Gib Bescheid.

Gruß
Stephan