[Guten Ärger]

Liebe Mitglieder im Forum,

ich als Naturwissenschaftler kann das nicht wirklich beurteilen, aber Kolleginnen und Kollegen meiner Schule haben mich auf ein zweifelhaftes "sich" im Maibrief hingewiesen:

"..., dass die Leistungen Ihres Sohnes XXX in dem Fach XXX sich seit dem letzten Zwischenbericht weiter abgesunken sind"
Wenn das so in der Vorlage ist, wäre eine generelle Änderung sicher sinnvoll.

Zweitens sollen wir für eine andere Sache einen eigenen Bericht erstellen und tuen uns etwas schwer mit dem Berichtsmodul. Gerne würden wir eine Vorlage verwenden, wo die Felder Name, Vornahme, Adresse ... etc schon enthalten sind, damit wir diese dann individuell ergänzen oder kürzen können. Kann uns jemand ein solche Vorlage zur Verfügung stellen?

mfg
Clemens

[NM-Himself]

Hallo Clemens,

diese Formulierung stammt nicht von mir, das muss euer eigener Bericht sein. Schau mal unter NM5 > Administrator > Einstellungen > Bericht-Zuordnungen. Dort ist vermutlich für die absinkenden Leistungen ein eigener Bericht eingetragen. In diesem ist dann der Fehler zu suchen und zu korrigieren.

Alternativ kannst du den Eintrag in den Einstellungen auch löschen und schauen, ob euch die Formulierung des eingebauten Berichts zusagt. Da heißt es "die Leistungen ... haben sich im zweiten Halbjahr weiter verschlechtert. Nach aktuellem Notenbild ..."

Gruß
Stephan

[Guten Ärger]

Lieber Stephan,
vielen Dank für den Hinweis. Damit finden wir den falschen Text einfacher!
Gruß
Clemens