[sobolev]

Hallo Stephan,

heute wurden meine Zeugnisse ausgedruckt. Leider habe ich festgestellt, dass meine Zeugnisbemerkungen nicht richtig aus der Textdatei importiert wurden. Es hat sich rausgestellt, dass beim Einlesen der Bemerkungen einfach ein Leerzeichen entfernt wurde und nun zwei Worte direkt aneinander standen. Meine Bemerkungen habe ich mit Word geschrieben. Die Datei habe ich als reine Textdatei abgespeichert. Das Einlesen hat auch gut funktioniert (bis auf diesen Fehler!) Ich habe in der Textdatei nachgesehen, da steht der Text richtig (ohne Leerzeichen!). Eigentlich sollte das doch verlässlich funktionieren. Auf die Idee, dass nach der Silbentrennung noch zu kontrollieren bin ich leider nicht gekommen.
Bitte um Rückmeldung!

Viele Grüße
Andreas

[mnerlich]

Hallo NM-Forum,

es ist bekannt, dass beim Importieren der Bermerkungen aus einer Textdatei alle Umbrüche rausgeschmissen werden => Kein Leerzeichen nach einem Punkt.

Tipp: In Word nur Fliesstext und Umbrüche erst nach dem Import eingeben!

mfg mn.

[sobolev]

Hallo,

was bedeutet denn keine Umbrüche? Also ich habe keinerlei Absätze am Ende einer Textzeile eingegeben. Wieso wird nach einem Punkt kein Leerzeichen gesetzt? Kann mir jemand helfen?

ciao,
Andreas

[NM-Himself]

Beim Speichern von Word in Textdatei gehen natürlich zunächst alle Formatierungen verloren, Steuerzeichen (Zeilenümbrüche etc.) bleiben aber erhalten. Selbige sind aber in einer Textdatei nicht zwangsläufig erkennbar. Schick mir doch bitte mal dein Word-Dokument und die Textdatei zu, dann schau ich mal wo der Haken liegt.

Gruß
Stephan

[NM-Himself]

Ich glaube, die Ursache liegt woanders. Ob es ein Bedienungsfehler oder Word-Problem ist, kann ich momentan noch nicht sagen.

In der Textdatei, die du mir geschickt hast, sind Zeilenumbrüche drin. Das sollte eigentlich nicht sein. Wenn ich das Word-Dokument mit Office 2000 öffne und bei "Speichern unter ..." "Nur Text" angebe, dann erhalte ich eine Textdatei OHNE Zeilenumbrüche. Soll heißen: mache ich die Textdatei mit dem windows-eigenen Editor auf, dann steht der gesamte Text einer Bemerkung in einer Zeile (sofern im Format-Menü der Zeilenumbruch abgeschaltet ist). Ein Zeilenumbruch tritt in der Textdatei nur dann auf, wenn tatsächlich auch in der Bemerkung ein Zeilenumbruch eingefügt wurde.

Ich kann aber dein Ergebnis nachvollziehen, wenn ich bei "Speichern unter ..." als Format "Nur Text+Zeilenwechsel" eingebe. Dann fügt Word beim Export am Ende jeder Zeile automatisch einen Zeilenwechsel ein! Das führt dann beim Import zu einem unerwünschten Ergebnis.

Jetzt müsste ich nur noch wissen, ob du möglicherweise "Nur Text+Zeilenwechsel" ausgewählt hast oder neuere Word-Versionen vielleicht nur noch dieses Format kennen.

Gruß
Stephan