[schondorf]

Hallo Simon,

ich kann das bei mir nicht nachvollziehen. Für mal die Silbentrennung als Admin in NMAdmin durch und schick mir anschließend die nmadmin_log.txt mit Link hier zum Forum zu. Aktuell bist du aber noch ein Einzelfall, ich hab das so auch noch von keiner anderen Schule gehört.

Gruß
Stephan

Hallo Stephan,

ich kann Simons Problem leider bestätigen. Bei uns sieht der Rand der Zeugnisbemerkungen auch so "abgeschnitten" aus. Wenn ich mit Strg+Mausrad rein- bzw. rauszoome, taucht die restliche Silbentrennung wieder auf, aber bis das der Letzte in unserem Kollegium wieder mitbekommen bzw. verstanden hat, vergehen wieder Tage und Wochen...

Aufällig ist außerdem, dass die Zeugnisbemerkung nie bis zum Rand des Textfeldes reicht, sondern das rechte, hintere Drittel immer leer bleibt...

Gruß Andi