23.04.2022, 12:40
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
ich bin gerade dabei, die Textbausteine für die Fremdsprachen-Niveaustufen im G9 anzupassen. Da haben sich ja ein paar Kleinigkeiten geändert, leider wird die Sache da insgesamt etwas komplexer. Ich würde mich daher über eine Rückmeldung zu folgendem "Problem" freuen.
Es gibt ja die Niveaustufen A (elementare Sprachverwendung), B (selbstständige Sprachverwendung) und C (kompetente Sprachverwendung). Diese sind dann noch einmal in 1, 1+, 2 und 2+ unterteilt. Im G8 konnte ein Schüler am Ende der Jahrgangsstufe 9 bzw. 10 immer einer Niveaustufe A, B, oder C zugeordnet werden, so dass dann im Zeugnis gedruckt wurde:
"... Elementare Sprachverwendung (A2)" oder "... Selbstständige Sprachverwendung (B1/B1+)".
Jetzt das "Problem" im G9: Ein Schüler mit z. B. Französisch als 1. oder 2. Fremdsprache hat am Ende der 9. Jahrgangsstufe die Niveaustufe A2+/B1 erreicht (vgl. Vollzug der Schulordnung für die Gymnasien in Bayern;hier: Zeugnismuster für die Gymnasien - Bürgerservice (gesetze-bayern.de)). Der hängt also zwischen "Elementare Sprachverwendung" und "Selbstständige Sprachverwendung".
Gibt es dazu eine offizielle Einlassung aus dem KM? Wie macht das die ASV? Möglich wären vielleicht:
Im nächsten Update werde ich die erste Variante einmal einbauen. Bis zum Jahreszeugnis sollte das dann aber nach Möglichkeit endgültig geklärt werden.
Gruß
Stephan
ich bin gerade dabei, die Textbausteine für die Fremdsprachen-Niveaustufen im G9 anzupassen. Da haben sich ja ein paar Kleinigkeiten geändert, leider wird die Sache da insgesamt etwas komplexer. Ich würde mich daher über eine Rückmeldung zu folgendem "Problem" freuen.
Es gibt ja die Niveaustufen A (elementare Sprachverwendung), B (selbstständige Sprachverwendung) und C (kompetente Sprachverwendung). Diese sind dann noch einmal in 1, 1+, 2 und 2+ unterteilt. Im G8 konnte ein Schüler am Ende der Jahrgangsstufe 9 bzw. 10 immer einer Niveaustufe A, B, oder C zugeordnet werden, so dass dann im Zeugnis gedruckt wurde:
"... Elementare Sprachverwendung (A2)" oder "... Selbstständige Sprachverwendung (B1/B1+)".
Jetzt das "Problem" im G9: Ein Schüler mit z. B. Französisch als 1. oder 2. Fremdsprache hat am Ende der 9. Jahrgangsstufe die Niveaustufe A2+/B1 erreicht (vgl. Vollzug der Schulordnung für die Gymnasien in Bayern;hier: Zeugnismuster für die Gymnasien - Bürgerservice (gesetze-bayern.de)). Der hängt also zwischen "Elementare Sprachverwendung" und "Selbstständige Sprachverwendung".
Gibt es dazu eine offizielle Einlassung aus dem KM? Wie macht das die ASV? Möglich wären vielleicht:
- "Dieses Zeugnis schließt Kompetenzen ... auf folgenden Niveaustufen ein: Französisch: A2+/B1"
- "Dieses Zeugnis schließt Kompetenzen ... auf folgenden Niveaustufen ein: Französisch: Elementare/Selbstständige Sprachverwendung (A2+/B1)"
Im nächsten Update werde ich die erste Variante einmal einbauen. Bis zum Jahreszeugnis sollte das dann aber nach Möglichkeit endgültig geklärt werden.
Gruß
Stephan
RSS-Feed mit aktuellen Informationen über Updates, Änderungen in der Programmbedienung und anderen wichtigen Mitteilungen unter http://www.notenmanager.net/feeds/Notenmanager.xml