[rathgeber]

Hallo Stephan,
ich habe folgendes Problem. Im Jahreszeugnis erscheint der Name einer Schülerin unvollständig, es fehlt ein Buchstabe. Statt Ann-Sophie schreibt das Programm Ann-Sopie. Es fehlt das "h". Das Eigenartige: Der Name ist richtig im NM eingegeben und auf den Zwischenberichten erscheint er auch richtig und vollständig.
Was kann ich tun?

Gruß

Thomas

[NM-Himself]

Hallo Thomas,

das Problem ist folgendes: Die WinSD (und aus kompatibilitätsgründen auch der NM) hat zwei Datenfelder für Vornamen. Einmal "Rufname" und einmal "Alle Vornamen" (oder so ähnlich).

Auf Listen, Zwischenberichten und Zwischenzeugnissen taucht immer nur der Rufname auf, lediglich im Jahreszeugnis werden alle Vornamen gedruckt. Da diese Daten also getrennt erfasst werden kann es passieren, dass eben erst im Jahreszeugnis gemerkt wird, dass in "Alle Vornamen" ein Schreibfehler ist.

Gruß
Stephan

[rathgeber]

Hallo Stephan,
vielen herzlichen Dank für die schnelle Aufklärung. Es stimmt so, wie du gesagt hast. Im ersten Feld ganz oben stand Ann-Sopie.
Ich habe das jetzt geändert und es passt.

Vielen Dank für deine Hilfe!!
Ich wünsche dir und deiner Familie schöne erholsame Sommerferien!!

Gruß
Thomas