[adler]

Hallo zusammen!

Gibt es im Notenmanager eine Möglichkeit, den automatisch geschriebenen Text fürs Zeugnis bei den Wahlfächern (vorausgesetzt man hat eine Wahlfachklasse angelegt) zu ändern?
Ich habe leider noch keine Möglichkeit gefunden.

Beispiel:
Chor ist bei uns mit "Chorgesang" eingetragen, soll aber mit "Schulchor" auf dem Zeugnis stehen...

Schon mal DANKE!

[NM-Himself]

In der Schülerdatei das Wahlfach anpassen, dann den Wahlfächerkanon aktualisieren und alles passt.

Gruß
Stephan

[adler]

DANKE für die schnelle Antwort, hat alles prima geklappt.

[adler]

Hallo!

Ich bins nochmal.
Die Änderung hat wie ich bereits geschrieben habe, ohne Probleme geklappt. Nur gibt es noch einen "ästhetischen Faktor".
Jetzt steht drin:
...hat am Wahlunterricht in Schulchor teilgenommen.
Besser wäre aber
... hat am Wahlunterricht Schulchor teilgenommen.

In der WinSV konnte ich ja nur die Bezeichnung des Faches ändern, nicht aber den Textbaustein selbst.
Ist es möglich, diesen auch noch anzugleichen?

DANKE!

[NM-Himself]

Ja, das geht, wieder über die WinSD: in dem Dialog für die Fächer ist rechts ein Feld "Besonderheit im Zeugnis". Trägst du dort ein "I" ein bedeutet das, "Bemerkung ohne 'in'".

Gruß
Stephan

[KMRS]

Hier zu noch schnell eine Frage:
was muss man din der WinSV generieren (faecher.dat o.ä) um den Wahlfächerkanon einzulesen? hat bislang nicht geklappt und letztes Jahr hat das beim Ãœberspielen der 10. Klassen viel arbeit bedeutet.
danke uli

[NM-Himself]

Eigentlich wie im Ablaufplan für das Zwischenzeugnis beschrieben: WinSD -> Zeugnis -> Daten an externes Programm. Sicherheitshalber vorher noch einmal Zeugnis vorbereiten, dann sollten die Dateien (darunter auch faecher.dat) erzeugt werden.

Gruß
Stephan

[adler]

Hallo Stephan!

Bei uns exisitiert das Wahlfach "Italienisch", ist aber leider noch nit in den NM integriert.
Ich wollte dies nun erledigen, indem ich unter Datenbank --> Wahlfächer das Fach Italienisch hinzufüge. Es wird ja die Position "100" haben wg Wahlfach. Allerdings kann ich NICHT das KM-Kürzel "it" verwenden, da dies bereits für Informationstechnologie mit "IT" benutzt wird. Daher habe ich es "ITA" genannt.

Wenn ich nun eine Wahlklasse erstelle und die Bemerkung ins Zeugnis übernehmen lassen will, erscheint folgender Text:
"Der Schüler hat am Wahlunterricht in erfolgreich teilgenommen".

Wie bekomme ich hin, dass da noch "Italienisch" in den Text mit eingebunden wird?
Hab mich auch schon in der WinSD umgeschaut, bin aber zu keiner Lösung gekommen... :nixweiß

Sicher ist es "nur" eine Kleinigkeit, auf die ich auf die Schnelle nicht komme, oder?

DANKE

---

Hallo Stephan!

Hab das "Problem" gelöst. Hab einfach ein "neues" Fach in der WinSD erstellt und als Kürzel "ITA" verwendet. Damit funktioniert es zumindest ganz gut...

War das auch die "richtige" bzw. "saubere" Lösung?

[NM-Himself]

In der Fächerliste vom Notenmanager kannst du für Fächer nur die "Listenbezeichnung", aber nicht den Zeugnistext ändern.

Dein zweiter Weg ist der empfohlene, da so die Datenkonsistenz zwischen WinSD und NM gewährleistet ist. Du kannst aber auch den NMAdmin verwenden. Dort kann man auch die Zeugnistexte für die Fächer bearbeiten.

Gruß
Stephan

[KMRS]

Eigentlich wie im Ablaufplan für das Zwischenzeugnis beschrieben: WinSD -> Zeugnis -> Daten an externes Programm. Sicherheitshalber vorher noch einmal Zeugnis vorbereiten, dann sollten die Dateien (darunter auch faecher.dat) erzeugt werden.

Gruß
Stephan

Muss ich das dann über den Wahlfächerkanon einlesen oder direkt über die Aktualisierung. wenn ich ersteres mache bekomme ich immer einer Fehlermeldung!!!!!
ich bin ehrlich gesagt etwas genervt wegen der Wahlfächer ...
da ich das überspielen nicht konnte habe ich in der fächerliste neue wahlfächer anglegt, nun er übernimmt den Titel nicht, es steht jetzt überall hat am wachlfach in teilgenommen.
für schnellste hilfe dankt
uli

[NM-Himself]

Hallo Uli,

du musst den Wahlfächerkanon überspielen. Welche Fehlermeldung bekommst du denn wo in welchem Programm angezeigt. Wenn's im Notenmanager ist, reproduzier die Fehlermeldung und poste die nmsvlog.txt entweder hier oder schick sie mir per Mail.

Wahlfächer kann man in der Fächerliste nicht neu anlegen, da der Notenmanager dann die Fachbezeichnungen für das Zeugnis nicht erfasst (dort wird nur die "Listenbezeichnung" erfasst). Wenn das mit der WinSD nicht klappen will, dann kannst du auf das NMAdmin-Tool zurückgreifen. Im dortigen "Fächer"-Dialog kannst du auch die Zeugnisbezeichnungen bearbeiten. Wichtig: du musst dann aber die gleichen Arbeiten auch in der WinSD durchführen, falls ihr Daten in die WinSD zurückspielen wollt.

Gruß
Stephan

[KMRS]

Danke für die schnelle Antwort,
werde morgen den Fehler generieren und Bescheid geben.

Bislang (letzte Jahr) ging es schon zumindest alte Wahlfachbezeichnungen zu nehmen und diese mit neuem Text zu unterlegen (auf die Schnelle, dann natürlich WinSV Abgleich) aber auch in diesem Fall generiert der Notenma. "hat am Wahlfach in teilgenommen" ohne den Namen für den Platzhalter einzusetzen.

Beim Wahlfächerkanon einlesen verweise ich ihn eigentlich immer auf den Pfad, bei dem auch faecher.dat hinterlegt ist, trotzdem kommt eine Fehlermeldung

Das NMAdmin-Tool das ich mir runtergeladen habe hat nach der Extraktion sich immer in Fehlermeldungen geäußert, das kann ich momentan auch nicht checken.
Danke nochmals uli

[NM-Himself]

Für das Admin-Tool muss das .Net-Framework 2 installiert sein (gehört seit XP ServicePack 3 eigentlich zur Grundauststattung). Wenn dies vorhanden ist kannst NMAdmin.exe ohne jegliche Installation direkt aus dem entzippten Ordner starten.

Gruß
Stephan

[KMRS]

danke, das hatte ich versucht, leider ist seit gestern mein privater pc geschrottet.... (download war seine letzte tat...)
das problem mit dem wahlfächerkanon hat sich gelöst, problem war auf Win Seite, import hat demnach nun geklappt (bis die nächsten Beschwerden der Lehrer kommen....) Das Wahlfach macht uns wirklich die meiste Arbeit...
viele grüße und danke nochmals
uli

[NM-Himself]

Ja, ich weiß. Aber wenn dann endlich die neue ASV kommt und ich (vermutlich/hoffentlich) direkten Zugriff auf die zugehörige Datenbank habe, wird das alles einfacher und die ganze "doppelte Buchführung" kann dann entfallen.

Gruß
Stephan