+- Forum Notenmanager (https://forum.notenmanager.net)
+-- Forum: Schulversion (https://forum.notenmanager.net/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Forum: Zeugnis SV (https://forum.notenmanager.net/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Thema: Niveaustufen Fremdsprachen (/showthread.php?tid=8897)
Niveaustufen Fremdsprachen - Feuer - 22.06.2022
Hallo Stephan,
es gab bei den Gymnasien eine Änderung bei den Niveaustufen in den Fremdsprachen (Bayerisches Ministerialblatt 2021 Nr. 90 vom 03. Februar 2021):
Bei Französisch als 2. Fremdsprache (F2) in der 9. Jahrgangsstufe (neues G9) gilt jetzt "Selbstständige Sprachverwendung (A2+/B1)" statt "Selbstständige Sprachverwendung (B1)".
Außerdem haben wir seit diesem Schuljahr in der 10. Klasse (d.h. noch altes G
Chinesisch als spätbeginnende Fremdsprache (Chis). Hier sollte als Niveaustufe im Zeugnis automatisch "Elementare Sprachverwendung (A1)" erscheinen.Kannst/Musst du das zentral ändern oder kann ich das irgendwo selbst einstellen?
Vielen Dank für deine Hilfe!
LG Christian
RE: Niveaustufen Fremdsprachen - NM-Himself - 22.06.2022
Hallo Christian,
mit den Updates vom 24.4. habe ich die neuen Stufen schon einprogrammiert. Allerdings ergab sich dabei ein Problem, dass ich damals nicht lösen konnte (s. https://forum.notenmanager.net/showthread.php?tid=8835).
Vielleicht könntest du dir den zweiten Link mal anschauen und mir dann noch einmal schreiben, welche Formulierung eurer Meinung nach konkret gedruckt werden sollte.
Gruß
Stephan
RE: Niveaustufen Fremdsprachen - Feuer - 27.06.2022
Hallo Stephan,
ein Problem besteht bei uns noch: Seit diesem Schuljahr haben wir in der 10. Klasse (d.h. noch altes G8 ) Chinesisch als spätbeginnende Fremdsprache (ChiS). Hier sollte als Niveaustufe im Zeugnis automatisch "Elementare Sprachverwendung (A1)" erscheinen. Es kommt aber gar keine Bemerkung.
Hast du das schon einprogrammiert bzw. woran könnte es liegen, dass bei uns keine Bemerkung erscheint?
Vielen Dank und viele Grüße
Christian
RE: Niveaustufen Fremdsprachen - NM-Himself - 27.06.2022
Hallo Christian,
habt ihr eine Jet-Datenbank oder Postgresql?
Gruß
Stephan
RE: Niveaustufen Fremdsprachen - Feuer - 27.06.2022
Hallo Stephan,
wir haben Postgresql.
LG Christian
RE: Niveaustufen Fremdsprachen - NM-Himself - 27.06.2022
Hallo Christian,
dann erstell bitte mal über NMAdmin > Neue Funktionen > Datensicherung eine anonymisierte Datensicherung und schick sie an Support@notenmanager.net (mit Link zu diesem Thread). Dann finde ich die Ursache am schnellsten.
Gruß
Stephan
RE: Niveaustufen Fremdsprachen - Feuer - 28.06.2022
Hallo Stephan,
ich hab dir die anonymisierte Datensicherung per Mail geschickt.
LG Christian
RE: Niveaustufen Fremdsprachen - Feuer - 12.07.2022
Hallo Stephan,
als Niveaustufe für Chinesisch spätbeginnend soll in der 10 Klasse (altes G8 ) im Zeugnis automatisch "Elementare Sprachverwendung (A1)" erscheinen. Bei uns wurde jetzt leider fälschlicherweise "Elementare Sprachverwendung (A2)" angezeigt. Könntest du das für die Zukunft ändern?
Vielen Dank und viele Grüße
Christian
RE: Niveaustufen Fremdsprachen - NM-Himself - 12.07.2022
Hallo Christian,
altes oder neues Zeugnismodul? Schulversion und NMAdmin auf dem neuesten Stand? Ich frage nur sicherheitshalber, da mir zuletzt ein Gymnasium-Kollege bescheinigt hat, dass alles passt.
Gruß
Stephan
RE: Niveaustufen Fremdsprachen - Feuer - 14.07.2022
Hallo Stephan,
wir verwenden das alte Zeugnismodul. NMAdmin war auf dem vorletzten Stand (beim letzten Update hast, du soweit ich das mitbekommen hab, nur was für die WS geändert). Schulversion ist aktuell.
Viele Grüße
Christian
RE: Niveaustufen Fremdsprachen - NM-Himself - 14.07.2022
Hallo Christian,
am alten Zeugnismodul werde ich nichts mehr ändern. Bitte macht das für dieses Schuljahr manuell und steigt dann auf das neue Zeugnismodul um. Dort wird es korrekt angezeigt. Das "neue" Zeugnismodul gibt es jetzt seit etlichen Jahren und spätestens im Schuljahr 2023/24 müsst ihr dann sowieso umsteigen, weil dann die Version 4 vermutlich eingestellt wird.
Gruß
Stephan