20.02.2013, 15:48
Hallo Marcus
Hab dasselbe Problem - oder zumindest fast.
Ich möchte, dass Russisch als 2. Fremdsprache deklariert wird, so wie es die WinSD hat und auch der NM anzeigt. Aber eben nicht im Zeugnis. Da stand bisher einfach Russisch, ohne weitere Bezeichnung. (Ist mir egal, wo das im Zeugnis steht.)
Dein Tipp, die Fachbezeichnung in "Russisch (2. Fremdsprache)" zu ändern, klappt zwar gut, aber die Formatierung ist ein bisschen anders. (Die xte Fremdsprache erscheint in der Regel kleiner.) Für dieses Zwischenzeugnis ist mir das recht (ist eh nur eine Schülerin), aber für die Zukunft durchaus interessant.
Hab dasselbe Problem - oder zumindest fast.
Ich möchte, dass Russisch als 2. Fremdsprache deklariert wird, so wie es die WinSD hat und auch der NM anzeigt. Aber eben nicht im Zeugnis. Da stand bisher einfach Russisch, ohne weitere Bezeichnung. (Ist mir egal, wo das im Zeugnis steht.)
Dein Tipp, die Fachbezeichnung in "Russisch (2. Fremdsprache)" zu ändern, klappt zwar gut, aber die Formatierung ist ein bisschen anders. (Die xte Fremdsprache erscheint in der Regel kleiner.) Für dieses Zwischenzeugnis ist mir das recht (ist eh nur eine Schülerin), aber für die Zukunft durchaus interessant.