[thelen]

Hallo,

habe ein Problem beim Ausdruck der Notenbögen in Bezug auf die Wahlfachnoten. In den Bemerkungen findet eine richtige Übersetzung der Notenstufen 1 bis 6 statt.

1 … mit sehr gutem Erfolg
2 … mit gutem Erfolg
3 ... mit befriedigendem Erfolg
4 … mit ausreichendem erfolg
5 … erfolgreich
6 …

Wenn also ein Schüler in den Bemerkungen nur " … hat am Wahlfach XY erfolgreich teilgenommen" stehen haben soll, muss der Wahlfachlehrer die Note 5 eintragen.
Allerdings wird dann auf dem Notenbogen in der Rubrik Wahlfach folgende Aussage eingetragen: "… hat am Wahlfach XY mit mangelhaftem Erfolg teilgenommen" . Die Notenstufe 5 wird also wie eine normale Note übersetzt und nicht mehr mit dem im AdminToll hinterlegten Text.

Muss ich irgendwo noch eine weitere Einstellung vornehmen, damit auch in diesem Abschnitt des Notenbogens die richtige "Übersetzung" erfolgt?

Vielen Dank im Voraus,
Christiane Thelen

[NM-Himself]

Hallo,

ein "mit Erfolg teilgenommen" erhält man, wenn ein Schüler an einem Wahlunterricht teilnimmt aber keine Note bekommt. Anstatt also eine 5 einzutragen einfach die Note weglassen und ihr erreicht das gewünschte.

Gruß
Stephan

[thelen]

Vielen Dank für die Antwort.

Ch. Thelen