[Pete]

Hallo Stephan,
Die Notenübertragung vom NM zu ASV hat jetzt geklappt, juhuuu! Die Zeugnisbemerkungen werden jedoch nicht übertragen. Die Übertragung der Textbausteine von ASV nach NM funktioniert bei uns auch nicht! Kannst Du uns da helfen!

Grüße
Peter

[NM-Himself]

Hallo Peter,

nein, kann ich leider nicht. Beim Export der Textbausteine aus ASV wird ein unlesbares Datenformat erstellt und die ASV bietet keine Importmöglichkeit für Bemerkungen. Wenn die Informationen vom letzten Sommer noch stimmen ist das (zumindest für die nähere Zukunft) auch nicht geplant.

Gruß
Stephan

[Pete]

Hallo Stephan,
vielen Dank für die schnelle Antwort! Wir wissen auch nicht mehr, was wir machen sollen. Drucken die Zeugnisse jetzt aus dem Notenmanager.

Grüße
Peter

[NM-Himself]

Keine Angst, ich werde nicht beleidigt sein: gibt es einen Grund, warum ihr die Zeugnisse lieber mit der ASV gedruckt hättet?

Gruß
Stephan