Beiträge: 1
Themen: 1
Registriert seit: Sep 2009
Hallo,
wir haben ein Elternpaar, da ist in der SD als Vorname "Dr. Johann und Gabi" gespeichert. Das erscheint im Briefkopf auch im Adressfeld. Aber die Anrede zu Briefbeginn ist "Sehr geehrte Frau/s. g. Herr" ohne den Dr. Ist das so beabsichtigt?
MfG
Peter
Beiträge: 18.383
Themen: 817
Registriert seit: Sep 2003
Ja, das ist notgedrungen so beabsichtigt. Das Problem ist folgendes: in einer Datenbankanwendung bzw. in einer Datenbank selber sollte für jede Information ein eigenes Datenfeld existieren, also
Name:
Vorname:
Titel:
Anrede:
Das macht die WinSD nicht. Vielmehr erlaubt sie die Eintragung mehrere Informationen im gleichen Feld, also z. B. dein genanntes "Dr. Johann und Gabi" im Feld "Vorname". Schlimmer noch: für ein und dieselbe familiäre Situation lässt die WinSD (bzw. beschreibt sogar das Handbuch) gleich mehrere verschiedene Eintragungsmöglichkeiten. Je nach Eintragungsart filtert dann die WinSD etwaige Titel wieder raus, um sie an eine andere Stelle zu setzen (siehe Handbuch 6.1 f auf Seite 6-4).
Hier alle möglichen Varianten nachzuprogrammieren war mir anfangs einfach zu aufwändig und inzwischen sitze ich das Problem einfach aus: ich hoffe, dass die neue ASV das dann richtig macht.
Gruß
Stephan
