[Loeri]

Hallo Stephan,

wir haben ein großes Problem. Die Vornamen werden in den Zeugnissen nicht korrekt aus den Daten ausglesen. Der NM liest die Rufnamen aus seiner eigenen Datei, muss aber eigentlich die Vornamen (alle) für die Zeugnisse übernehmen. Aus der SV wurden sie meist korrekt (nicht alle komischerweise) eingelesen. Könnte das asap geändert werden?

Grüße

Martin

[NM-Himself]

Hallo Martin,

eigentlich hat alles seine Richtigkeit. Im Zwischenzeugnis wird normalerweise nur der Rufname gedruckt, im Jahreszeugnis dann alle Vornamen. So macht es auch die WinSD.

Gruß
Stephan

[Loeri]

Hallo Stephan,

OK, dann werden wir das auch so übernehmen und auf Wunsch dann abändern. Sorry für die Unwissenheit...;-) Ich habe mich nicht (mehr) in die WinSD eingearbeitet... Wir warten ja alle auf die russische Version der ASV (richtig oder?)...

Grüße

Martin