Dieses Forum nutzt Cookies
Dieses Forum verwendet Cookies, um deine Login-Informationen zu speichern, wenn du registriert bist, und deinen letzten Besuch, wenn du es nicht bist. Cookies sind kleine Textdokumente, die auf deinem Computer gespeichert sind; Die von diesem Forum gesetzten Cookies düfen nur auf dieser Website verwendet werden und stellen kein Sicherheitsrisiko dar. Cookies auf diesem Forum speichern auch die spezifischen Themen, die du gelesen hast und wann du zum letzten Mal gelesen hast. Bitte bestätige, ob du diese Cookies akzeptierst oder ablehnst.

Ein Cookie wird in deinem Browser unabhängig von der Wahl gespeichert, um zu verhindern, dass dir diese Frage erneut gestellt wird. Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link in der Fußzeile ändern.

Bekanntmachungen
Notenbogen Wahlfachnoten falsch übersetzt
#1
Hallo,

habe ein Problem beim Ausdruck der Notenbögen in Bezug auf die Wahlfachnoten. In den Bemerkungen findet eine richtige Übersetzung der Notenstufen 1 bis 6 statt.

1 … mit sehr gutem Erfolg
2 … mit gutem Erfolg
3 ... mit befriedigendem Erfolg
4 … mit ausreichendem erfolg
5 … erfolgreich
6 …

Wenn also ein Schüler in den Bemerkungen nur " … hat am Wahlfach XY erfolgreich teilgenommen" stehen haben soll, muss der Wahlfachlehrer die Note 5 eintragen.
Allerdings wird dann auf dem Notenbogen in der Rubrik Wahlfach folgende Aussage eingetragen: "… hat am Wahlfach XY mit mangelhaftem Erfolg teilgenommen" . Die Notenstufe 5 wird also wie eine normale Note übersetzt und nicht mehr mit dem im AdminToll hinterlegten Text.

Muss ich irgendwo noch eine weitere Einstellung vornehmen, damit auch in diesem Abschnitt des Notenbogens die richtige "Übersetzung" erfolgt?

Vielen Dank im Voraus,
Christiane Thelen
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Notenbogen Wahlfachnoten falsch übersetzt - von thelen - 17.07.2014, 20:02

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Rückgabedatum Bericht Vorrückung ist falsch Graf 6 867 03.07.2024, 11:36
Letzter Beitrag: Wuff13
  Schnitte bei Leg richtig, angezeigte Gewichtung manchmal falsch AlexBetz 2 570 19.01.2024, 10:16
Letzter Beitrag: AlexBetz
  Lehrername falsch in Notenbild/Notenbogen Thomas Bauer 1 544 21.11.2023, 13:35
Letzter Beitrag: NM-Himself
  Leistungsbilanz - Schnitte alle falsch Späs 11 10.960 19.04.2023, 15:04
Letzter Beitrag: NM-Himself
  Löschen von Wahlfachnoten Lepidoptera 2 1.433 14.07.2022, 17:24
Letzter Beitrag: Lepidoptera

Gehe zu:


Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB, © 2002-2024 MyBB Group.