[frist]

Ich hatte das Problem auch schon mehrfach. Ursache war immer, dass irgendwo im Haus ein Kollege am Notenmanager angemeldet war oder an einem Rechner der NM beim login auf eine Eingabe wartete. Das update schlägt dann fehl.
In einem Unterverzeichnis (habe den Namen gerade nicht parat) ist eine Sicherungskopie. Dort findet man die alte exe-Datei, die man in das normale Verzeichnis kopieren kann. Dann funktioniert die alte Version wieder. Das update funktioniert nur, wenn kein Notenmanager im Netzwerk eingeschalten ist.