[maddin8661]

Hallo Stephan,

an unserer Realschule bieten wir die Wahlfächer Italienisch und Informationstechnologie an. Sind heuer auchn erstmals beide zustande gekommen.

Den Wahlfächerkanon übernehmen wir aus der SD. Die vordefinierten KuMi-Kürzel für die beiden Fächer sind dort "It" und "IT". Beide stehen auch korrekt mit den richtigen Fachbezeichnungen in der exportierten Datei "faecher.dat".

Leider findet der NManagerSV aber dann nach Wahlfachimport und Neuübernahme der Wahlfachnoten in die Zuegnisse für die Zeugnisbemerkungen nicht zuverlässig den richtigen Text (schreibt zur Wahlfachnote IT "... in Italienisch mit gutem Erfolg...".

Entweder läuft der Import aus faecher.dat in NManagerSV nicht korrekt oder für die Suche desd anzuzeigenden Texts wird nicht case-sensitiv gesucht.


FRAGEN

Stephan, kannst du das mit vertretbarem Aufwand lösen?

Wenn nicht: Wie soll ich vorgehen, sodass
a) die Zeugnisse korrekt gedruckt werden,
b) die Zeugnisdaten sauber aus NManagerSV in SD zurückgespielt werden können und es
c) keine Probleme mit der Oktobermeldung geben wird?

Viele Grüße
Martin