[NM-Himself]

Ich glaube, die Ursache liegt woanders. Ob es ein Bedienungsfehler oder Word-Problem ist, kann ich momentan noch nicht sagen.

In der Textdatei, die du mir geschickt hast, sind Zeilenumbrüche drin. Das sollte eigentlich nicht sein. Wenn ich das Word-Dokument mit Office 2000 öffne und bei "Speichern unter ..." "Nur Text" angebe, dann erhalte ich eine Textdatei OHNE Zeilenumbrüche. Soll heißen: mache ich die Textdatei mit dem windows-eigenen Editor auf, dann steht der gesamte Text einer Bemerkung in einer Zeile (sofern im Format-Menü der Zeilenumbruch abgeschaltet ist). Ein Zeilenumbruch tritt in der Textdatei nur dann auf, wenn tatsächlich auch in der Bemerkung ein Zeilenumbruch eingefügt wurde.

Ich kann aber dein Ergebnis nachvollziehen, wenn ich bei "Speichern unter ..." als Format "Nur Text+Zeilenwechsel" eingebe. Dann fügt Word beim Export am Ende jeder Zeile automatisch einen Zeilenwechsel ein! Das führt dann beim Import zu einem unerwünschten Ergebnis.

Jetzt müsste ich nur noch wissen, ob du möglicherweise "Nur Text+Zeilenwechsel" ausgewählt hast oder neuere Word-Versionen vielleicht nur noch dieses Format kennen.

Gruß
Stephan