Forum Notenmanager
Fremdsprachenbemerkung - Druckversion

+- Forum Notenmanager (https://forum.notenmanager.net)
+-- Forum: Schulversion (https://forum.notenmanager.net/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Forum: Zeugnis SV (https://forum.notenmanager.net/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Thema: Fremdsprachenbemerkung (/showthread.php?tid=2768)



Fremdsprachenbemerkung - roro - 13.07.2009

Hallo Stephan,

wurde gerade von Kollegen darauf aufmerksam gemacht, dass sich in den Fremdsprachenbemerkungen wohl Tippfehler befinden: Selbständig statt Selbstständig ?!?

Ist eine zentrale Änderung noch möglich oder muss individuell nachgepflegt werdne?

Danke & Gruß,

rolf


RE: Fremdsprachenbemerkung - NM-Himself - 13.07.2009

Hallo Rolf,

it's not a bug, it's a feature. großes grinsen Man öffne bitte http://www.km.bayern.de/km/publikationen/amtsblatt/kwmbl-2008-24.pdf, gehe auf Seite 20 des PDFs (Seite 564 KWMBl) und betrachte sich den Kasten in der rechten Spalte.

Da laut Duden beide Schreibweisen gestattet sind (oder ist meiner schon wieder veraltet?), habe ich mich streng an die Vorgaben gehalten. OK, genau genommen habe ich den Text einfach kopiert, in den Programmcode eingefügt und mir die Rechtschreibung überhaupt nicht weiter angeschaut. Wenn es allgemeiner Wunsch ist, die Rechtschreibung zu ändern und damit vom KWMBl abzuweichen, kann ich das natürlich tun.

Gruß
Stephan