Forum Notenmanager

Hallo Forum,
seit Jahren haben wir unsere Textdateien für die Textbausteine gepflegt und entsprechen ZZ oder JZ eingespielt. Mit NM 5 geht es nicht. Ich bin als Administrator in Daten: Textbausteine Zeugnis. Meine alten löschen war kein Problem.
Jetzt wollte ich aus meiner Textdatei diese einlesen. NICHT aus ASV oder im ASV Format.

Sondern wie gewohnt:
ha1#***** arbeitete .. zuverlässig mit. #***** arbeitete i..zuverlässig mit. #Er arbeitete .. mit. #Sie arbeitet..zuverlässig mit.

Ich habs nicht hinbekommen. Wo liegt mein Fehler??

Ich bitte um Hilfe, vielen DAnk,

Martin

Aktuell gibt es glaube ich nur das ASV-Format.
Das ist aber auch nur eine UTF8 (BOM) codierte Textdatei (csv).
Du kannst ja mal die bestehenden Bausteine exportieren und dann die csv in Excel importieren. 
Dort kannst du die Bausteine anpassen/ändern und speichern und dann wieder in den NM einlesen.

Hallo Forum,
ich hab, wie im Handbuch beschrieben, eine entsprechende csv Datei und kann die Daten auch einspielen. Ich Excel bearbeite ich die Csv entsprechend nach. Leider habe ich bei Umlauten das Problem, dass diese beim Einlesen in NM5 nicht stimmen. Was muss ich in Excel beachten? Wenn ich die csv in einem Editor bearbeite habe ich ähnliches Problem.

Ich bitte um Hilfe,
vielen Dank,
Martin