[kasseckert]

... normalerweise müsste in dem Fenster eine Auswahl für die Klassen und recht davon eine Auswahl der Fächer in der gewählten Klasse sein. Mit einem Doppelklick auf das Fach kann man wie gewohnt Noten eintragen/ändern, so wie der Lehrer.